1
-00:00:01,900 --> 00:00:01,500
{\a6}これは無料のファンサブです。非売品です！
withs2.com で無料で入手できます
2
-00:00:01,900 --> 00:00:01,500
WITH S2がお届けします
Written In The Heavens サブビング・スクワッド
3
00:00:03,420 --> 00:00:04,899
第23話
4
00:00:55,028 --> 00:00:56,667
私に従ってください。
5
00:00:56,787 --> 00:00:58,479
怖くてやめられない?!
6
00:00:59,434 --> 00:01:00,756
今は議論している場合ではありません。
7
00:01:00,876 --> 00:01:02,610
先ほども言いました。
8
00:01:02,730 --> 00:01:06,573
後追いが得意な人
逃げるのも同じくらい上手かもしれません。
9
00:01:06,693 --> 00:01:10,943
何でも屋もいます
それらすべてをマスターできる人。
10
00:01:11,063 --> 00:01:12,721
来て。
11
00:01:25,789 --> 00:01:26,599
残り？
12
00:01:26,719 --> 00:01:28,006
彼らは私たちの痕跡を失ったと思います。
13
00:01:28,126 --> 00:01:30,372
そして軍隊はどこに行くことができますか
もしかしたら私たちを失う可能性がある？
14
00:01:33,910 --> 00:01:36,088
負傷者を移送する
そして死人をすべて排除してください！
15
00:01:36,403 --> 00:01:37,568
はい！
16
00:01:39,174 --> 00:01:42,926
彼らを失ったら軍法会議だ
皆さんをお待ちしております。
17
00:01:43,046 --> 00:01:45,142
王立大使館へ向かいます
18
00:01:45,262 --> 00:01:48,331
それで私たちの軍隊を見つけて、
そこから展開します。
19
00:02:07,438 --> 00:02:10,572
皇太子があなたを陥れたのですか？
20
00:02:12,682 --> 00:02:16,926
もしこれが罠だったとしたら、
もっと多くの軍隊がいるだろう。
21
00:02:17,046 --> 00:02:19,228
射手も配備されていなかったので…。
22
00:02:19,348 --> 00:02:22,489
- それは罠ではないということですか？
- 確かに。
23
00:02:22,609 --> 00:02:26,624
それで私たちはドールから逃げて、
結局虎の爪に直撃した。
24
00:02:26,965 --> 00:02:27,827
何を言おうとしているのですか？
25
00:02:27,947 --> 00:02:31,258
罠じゃない限り、
どうして彼はここで私たちを見つけることができたのでしょうか？
26
00:02:31,378 --> 00:02:35,329
ファン・チョルウンは知っている
あなたが何を企んでいるのか。
27
00:02:40,751 --> 00:02:42,008
さあ行こう。
28
00:03:06,204 --> 00:03:08,122
- アイグー...
- アイグー。
29
00:03:08,242 --> 00:03:10,075
夜の営業はこちら
炎上する…
30
00:03:10,195 --> 00:03:14,402
なぜ彼らは設定の周りを飛び回り続けるのですか
飲み物の代わりに火をつける？
31
00:03:14,522 --> 00:03:20,167
これらすべての悪ふざけを見ると、
この国は滅びるだろうとだけ言っておきます。
32
00:03:20,765 --> 00:03:23,963
アイグー…アイグー！
33
00:03:24,083 --> 00:03:25,929
言及さえしないでください
そのような呪われたナンセンス。
34
00:03:26,049 --> 00:03:27,933
もしこの国が破滅するとしたら、
ここでのビジネスはどうですか？
35
00:03:28,053 --> 00:03:29,766
なぜ私を責めるのですか？
36
00:03:29,886 --> 00:03:31,450
私があの場所に火をつけたのですか？
37
00:03:31,570 --> 00:03:32,963
この国は私のせいで滅びるのか？
38
00:03:33,083 --> 00:03:35,952
ただあなたが叫び続けているだけです
キツツキのように一日中同じカタカタ音！
39
00:03:36,072 --> 00:03:36,933
え？
40
00:03:37,053 --> 00:03:39,981
ただ聞いただけじゃない
くちばしのように鳴いている、え？
41
00:03:40,101 --> 00:03:42,411
誰にも負けない人
オーラルスキルに関しては？
42
00:03:42,531 --> 00:03:44,853
それはあなたではありませんか？
43
00:03:44,973 --> 00:03:45,921
自分？
44
00:03:46,041 --> 00:03:47,413
いつ？
私を見たことがありますか？
45
00:03:47,533 --> 00:03:48,692
私がそうするのを見たことがありますか？
46
00:03:48,812 --> 00:03:53,189
ああ... なんで、くちばしを見なければいけないんだ
それが木に突き刺さることを知っていますか？
47
00:03:53,309 --> 00:03:56,469
一日中そんなことをしていなければ、
なぜ彼らはそれをそう呼ぶのでしょうか？
48
00:03:56,589 --> 00:03:57,897
アイグー…とにかく…
49
00:03:58,017 --> 00:04:01,325
彼がナンセンスをでっち上げているのを見てください
彼が手にする最初のチャンス…
50
00:04:01,797 --> 00:04:03,311
ここから先は、
51
00:04:03,431 --> 00:04:06,178
考えもしません
私の玄関に現れます。
52
00:04:06,298 --> 00:04:08,828
何してるの？
テーブルを掃除しに行きましょう！
53
00:04:08,948 --> 00:04:10,578
そう、ソンニム…
54
00:04:13,346 --> 00:04:16,022
なぜ私にそれを持ち出すのですか？
55
00:04:16,142 --> 00:04:17,817
何を待っていますか?
慈悲を求めに行ってください。
56
00:04:17,937 --> 00:04:19,032
本当に彼女が欲しいの？
あなたを追い出すために？
57
00:04:19,152 --> 00:04:21,291
なぜ私に不機嫌になるのですか？
58
00:04:21,411 --> 00:04:24,444
トラがあなたとあなたを噛みます
雑種を通りに蹴り落としますか？
59
00:04:24,749 --> 00:04:25,815
まだここで待っていますか？
60
00:04:25,935 --> 00:04:27,542
よし！私は行きます！
61
00:04:27,662 --> 00:04:30,248
彼らは私をひどく追い詰めるつもりです、本当に...
62
00:04:49,308 --> 00:04:51,589
チェ将軍を連れ戻してくれませんか...
63
00:04:52,523 --> 00:04:54,655
チェ将軍を連れてきてくれませんか...
64
00:04:55,592 --> 00:04:58,022
アイグー！私のチョイ将軍...
65
00:04:59,770 --> 00:05:02,621
チェ将軍を連れ戻してくれませんか...
66
00:05:02,986 --> 00:05:04,393
ダーリン！
67
00:05:04,513 --> 00:05:05,949
ダーリン。
68
00:05:06,069 --> 00:05:08,095
ダーリン？
誰をそう呼んでるの？
69
00:05:09,143 --> 00:05:11,171
アイゴー！アイゴー！アイゴー！
70
00:05:11,291 --> 00:05:12,919
どこ触ってるの？
71
00:05:13,039 --> 00:05:15,208
どこ？
どこで考えますか？
72
00:05:15,328 --> 00:05:18,853
太ももですか、
それとも太陽の当たらない場所でしょうか？
73
00:05:18,973 --> 00:05:20,878
アイグー...何でもいいよ!
74
00:05:20,998 --> 00:05:22,583
他の部屋で寝てください。
75
00:05:22,703 --> 00:05:24,943
ここに来て、え？
76
00:05:25,536 --> 00:05:27,561
入りましょう。
77
00:05:27,681 --> 00:05:32,144
私にとって夜はいつも若い。
78
00:05:32,264 --> 00:05:34,149
アイグー…聞いてください。
79
00:05:34,269 --> 00:05:35,962
手放す。
80
00:05:36,082 --> 00:05:37,554
人々は探しています。
81
00:05:37,674 --> 00:05:40,416
ああ...そして誰が探しているでしょうか?
82
00:05:40,536 --> 00:05:41,844
そして、もしそうなら、それでどうなるでしょうか？
83
00:05:41,964 --> 00:05:42,909
え？
84
00:05:43,805 --> 00:05:46,152
まるで気に入らなかったかのように…
85
00:05:47,181 --> 00:05:48,992
どうしたの？
86
00:06:06,356 --> 00:06:08,826
何か問題がありましたか?
87
00:06:23,774 --> 00:06:26,268
私のチョイ将軍を許してください...
88
00:06:26,388 --> 00:06:33,588
ついに戻ってくる
私にとっては安全です。
89
00:06:35,175 --> 00:06:37,221
私のチョイ将軍を許してください...
90
00:06:37,341 --> 00:06:43,524
ついに...戻ってくる
私にとっては安全です。
91
00:06:45,186 --> 00:06:47,402
私のチョイ将軍を許してください...
92
00:06:51,299 --> 00:06:52,940
小さなジュモ...
93
00:06:54,048 --> 00:06:57,714
私です、テギルです。
寂しかったですか？
94
00:07:00,240 --> 00:07:04,018
そうしなければならないことはわかっていますよね
口を閉じてください、え？
95
00:07:06,507 --> 00:07:08,894
今は手放しています。
96
00:07:10,812 --> 00:07:12,304
ばかじゃないの？
97
00:07:12,424 --> 00:07:13,860
どうしてここに戻ってくることができたのでしょうか？
98
00:07:13,980 --> 00:07:16,076
私の周りで緊張する必要はありません。
99
00:07:16,196 --> 00:07:18,826
なぜここに戻ってきたのですか？
そしてどうやって生き残ったのですか？
100
00:07:18,946 --> 00:07:22,620
オ長官があなたを探しています。
ソルファがここにいたことさえ知っていますか？
101
00:07:22,740 --> 00:07:24,560
ところで、これは一体どういうことなのでしょうか？
102
00:07:24,680 --> 00:07:26,802
ザ・ダウバーとビッグ・ジュモ、
彼らはバタバタしてしまったのか？
103
00:07:26,922 --> 00:07:29,274
今、それが重要ですか？
104
00:07:29,394 --> 00:07:30,084
私のG...
105
00:07:30,204 --> 00:07:34,859
チェ将軍はよく食べるし、
もっと良くなったので、心配しないでください。
106
00:07:34,979 --> 00:07:36,378
アイグー…
107
00:07:38,381 --> 00:07:42,559
私はその考えだけで心の中で死にそうでした...
108
00:07:42,679 --> 00:07:44,648
彼は今どこにいますか？
109
00:07:44,768 --> 00:07:45,881
なぜ？
110
00:07:46,001 --> 00:07:47,812
私が言ったら、彼を探しに行きますか？
111
00:07:47,932 --> 00:07:49,185
もちろん！
112
00:07:49,305 --> 00:07:51,274
どこでもどうやって
行かないほど遠いですか？
113
00:07:51,394 --> 00:07:54,300
おしゃべりはもういいよ
そして何か食べるものを買ってきてください。
114
00:07:54,420 --> 00:07:57,480
でも、どうしたの？
115
00:07:57,600 --> 00:08:00,101
その場所を設定しましたか
あそこで火事？
116
00:08:00,221 --> 00:08:03,874
私はそのような男に見えますか？
誰がそんなことで時間を無駄にするでしょうか？
117
00:08:03,994 --> 00:08:05,302
では、誰がそんなことをしたのでしょうか？
118
00:08:05,422 --> 00:08:06,802
ジュモ。
119
00:08:06,922 --> 00:08:09,267
ここでは飢えで死にそうです。
何か食べましょう。
120
00:08:09,387 --> 00:08:10,146
よし。
121
00:08:10,266 --> 00:08:12,406
まず、何か食べます。
122
00:08:12,526 --> 00:08:14,026
2人前。
123
00:08:14,146 --> 00:08:17,201
十数個でも問題ないでしょうが、
124
00:08:17,321 --> 00:08:19,983
ちょっと待ってください。
125
00:08:38,774 --> 00:08:43,245
もしかして他に誰かいる？
漢陽では誰があなたを助けてくれますか？
126
00:08:44,796 --> 00:08:47,929
彼らは十分に狂っているだろうか
奴隷狩りを助けるため？
127
00:08:48,049 --> 00:08:52,261
それはあらゆる方面で憤りを感じている、
あらゆる通りで敵があなたを待っています。
128
00:08:52,381 --> 00:08:55,671
それから、推測する必要があります
貢物局の火災…
129
00:08:55,791 --> 00:08:57,845
私たちの試練とは関係ありません。
130
00:08:57,965 --> 00:08:59,870
なぜそれに興味を持ちますか?
131
00:08:59,990 --> 00:09:02,352
そこに出られるわけじゃないよ
そしてすべての光景を見つめます。
132
00:09:02,472 --> 00:09:04,441
この場所の管理人を信頼できますか?
133
00:09:04,561 --> 00:09:07,467
それらのどれよりもはるかに多く
公式のローブを着ています。
134
00:09:07,587 --> 00:09:09,407
少なくとも彼らは示しています
あなたにいくつかの懸念があります。
135
00:09:09,527 --> 00:09:11,602
そんなに痛ましいことしないでね
一般化。
136
00:09:11,722 --> 00:09:14,037
それを聞いてください...
137
00:09:14,157 --> 00:09:15,508
これだけやってもまだ理解できないんですか？
138
00:09:15,628 --> 00:09:17,980
なぜ存在しないのでしょうか
両班主義…
139
00:09:18,100 --> 00:09:20,836
誠実さを何よりも重視する人は誰ですか？
140
00:09:20,956 --> 00:09:23,601
彼らを先験的に中傷するのは間違いです。
141
00:09:23,721 --> 00:09:25,602
そして彼らはなぜ害虫なのか不思議に思います
いつもヒルを褒めてください…
142
00:09:25,722 --> 00:09:27,435
あなたはそうではありませんか
自分も両班の祖先？
143
00:09:27,555 --> 00:09:30,334
昔、そんな時代がありました。
144
00:09:30,454 --> 00:09:31,802
でも、知っていますか？
145
00:09:31,922 --> 00:09:35,297
履き始めると、
彼らと同じものを食べて、
146
00:09:35,417 --> 00:09:37,215
あなたも彼らと同じようになってしまいます。
147
00:09:37,335 --> 00:09:41,032
両班とは何か
それは彼の系図ではありません。
148
00:09:41,152 --> 00:09:43,020
しかし、これらだけであり、他には何もありません。
149
00:09:43,140 --> 00:09:45,620
持っている人を見たことがない
豪華な衣服は逆境に耐えます、
150
00:09:45,740 --> 00:09:48,306
ぼろを着ている人も見たことがありません
幸せな人生を送っています。
151
00:09:48,426 --> 00:09:50,267
それが私たちの人生の背後にある真実です。
152
00:09:50,387 --> 00:09:55,119
苦い最後まで戦ったことがある
真実を発見するには？
153
00:09:55,780 --> 00:10:01,843
最後まで戦って、そして
現実を受け入れることだけが唯一の真実です。
154
00:10:02,333 --> 00:10:04,486
あなたは確かにトラブルを探すのを楽しんでいます。
155
00:10:04,606 --> 00:10:08,217
たくさんのことを知るのはとても楽しいことでしょう、
あなたのような奴隷のために。
156
00:10:20,035 --> 00:10:23,081
何があなたを動揺させていますか
そんなにヒョンニム？
157
00:10:23,201 --> 00:10:26,982
僕らはただ殺してきただけだ
ずっと両班、
158
00:10:27,102 --> 00:10:29,859
しかし今日私は人を殺しました。
159
00:10:29,979 --> 00:10:32,375
ガンガジという名前も知っていました。
160
00:10:32,495 --> 00:10:36,352
勝利はあるだろうか
犠牲なしで？
161
00:10:36,472 --> 00:10:39,542
私があのギユンを殺さなければならなかったのです。
162
00:10:39,662 --> 00:10:41,223
何？！
163
00:10:42,938 --> 00:10:44,993
私が彼を殺しました。
164
00:10:49,433 --> 00:10:52,736
彼はお金を貯め込んでいた
あなたはとても苦労して集めました、
165
00:10:52,856 --> 00:10:56,929
ドラフトを交換しながら、
そして火縄銃の購入数を減らすことによって。
166
00:10:57,049 --> 00:10:58,357
それから...
167
00:10:58,720 --> 00:11:01,143
瓶の中のお金はすべて...
168
00:11:01,555 --> 00:11:02,365
はい。
169
00:11:02,485 --> 00:11:05,180
彼がそうするだろうと私は知っていた。
170
00:11:05,511 --> 00:11:07,450
古い悪徳は新しい習慣になります。
171
00:11:07,570 --> 00:11:11,799
あなた自身もそうなる時があります
あなたの側の人を殺さなければなりません。
172
00:11:11,919 --> 00:11:15,807
私たちはそれを克服する必要がありますが、
私たちが世界を変えたいなら。
173
00:11:16,425 --> 00:11:20,901
私たちが勝利したら、そして、
両班を強制的に奴隷にし、
174
00:11:21,021 --> 00:11:22,905
そうすれば実際には何も変わりません。
175
00:11:23,025 --> 00:11:27,513
差別のない世界
授業の間は決して来ない。
176
00:11:27,633 --> 00:11:32,223
一度力を手に入れたら、それはただ
自然な人々があなたの下で働くでしょう。
177
00:11:34,675 --> 00:11:38,265
私たちが目指しているもの
それが力なのです、ヒョンニム。
178
00:11:38,385 --> 00:11:42,379
私たちはその力を手に入れることができるでしょうか
それでも両班を放っておくのか？
179
00:11:42,499 --> 00:11:47,760
によって...何だったのか...
システムが変わる!?
180
00:11:48,186 --> 00:11:50,786
人々はシステムを変えるかもしれない、
181
00:11:50,906 --> 00:11:53,429
しかし、システムが人を変えることは決してできません。
182
00:11:53,549 --> 00:11:55,326
はい...
183
00:11:57,787 --> 00:12:00,473
もっとよく知っておくべきだった...
184
00:12:00,593 --> 00:12:04,395
どうなるでしょうか...
一体どうすればいいのでしょうか...
185
00:12:05,098 --> 00:12:07,634
おい！イプボク！
186
00:12:07,754 --> 00:12:10,296
これが私たちのイプボクです!
187
00:12:13,541 --> 00:12:14,842
なぜここに戻ってきたのですか？
188
00:12:14,962 --> 00:12:17,378
そこは混沌です。
189
00:12:17,498 --> 00:12:20,304
棍棒を持った愚か者たちは
あちこちを必死にさまよって、
190
00:12:20,424 --> 00:12:23,330
まるで彼らが完全に死んでしまったかのように。
191
00:12:23,635 --> 00:12:27,295
ああ...私たちが原因を作ってしまった
大騒ぎになりましたね！
192
00:12:27,415 --> 00:12:30,257
それについて言及する必要がありますか?街路
漢陽の町は大騒ぎ！
193
00:12:30,377 --> 00:12:35,340
作業中に、次のようにする必要がありました。
宮殿まで行ってきました…
194
00:12:35,460 --> 00:12:37,918
でも、ちょっと忙しくて…
195
00:12:40,113 --> 00:12:41,989
ここで一夜を過ごし、
196
00:12:42,109 --> 00:12:44,909
そして早朝に下山します。
197
00:12:45,029 --> 00:12:50,387
ああ...私たちはとても大喜びです
水中で寝ることもできました！
198
00:12:50,507 --> 00:12:51,836
それは正しい。
199
00:12:51,956 --> 00:12:55,865
ひとたび男性が自分の天職を見つけたら、
火は水中でも燃え上がる可能性があります。
200
00:12:55,985 --> 00:13:00,538
悟りの喜び…
あらゆる素人の言葉から詩を作る。
201
00:13:00,658 --> 00:13:03,480
上に戻ることもできるし、
そしてまた後で会いましょう。
202
00:13:03,600 --> 00:13:09,014
でも、とても危険なので、
本当に行かなければなりませんか？
203
00:13:10,147 --> 00:13:14,150
どう見ても私たちの世界ですから、
なぜ気が遠くなるようなことをさせてしまうのでしょうか？
204
00:13:15,347 --> 00:13:17,033
それから...
205
00:13:25,011 --> 00:13:28,471
キラキラ輝く彼を見てください
後ろから見ても明るいです。
206
00:13:28,591 --> 00:13:31,504
眩しすぎて直視できない...
207
00:13:41,038 --> 00:13:42,744
おい！こっちだよ。
208
00:13:42,864 --> 00:13:43,916
こちら
209
00:13:46,699 --> 00:13:50,323
この小さな害虫、あなたはしたのですか？
耳に馬糞を詰める？
210
00:13:50,443 --> 00:13:52,476
ちょっと見てみると、あなたは
哀れな手下のように見える
211
00:13:52,596 --> 00:13:55,547
なぜ跳ねているのですか
周りが硬い？え？
212
00:14:06,535 --> 00:14:09,325
かなり傲慢な決意
一介の官僚にとっては。
213
00:14:09,445 --> 00:14:12,312
- あなたは...
- 悪党ね！
214
00:14:14,293 --> 00:14:16,233
知っていますか
あなたは誰と向き合っていますか？
215
00:14:16,353 --> 00:14:19,240
そして私は一体誰になるのでしょうか...
216
00:14:21,224 --> 00:14:25,261
私は...本当にわかりません?!
217
00:14:25,381 --> 00:14:26,873
あなたは知りません。
218
00:14:26,993 --> 00:14:29,601
- 自分？！
- いや...
219
00:14:29,721 --> 00:14:33,107
ご容赦ください
あなたを認識しないために...
220
00:14:33,227 --> 00:14:35,209
何を待っていますか?
敬意を表します。
221
00:14:35,329 --> 00:14:36,701
ごきげんよう。
222
00:14:36,821 --> 00:14:40,069
どうしてあの害虫たちを放っておけるの？
貢物局に火を放ったのか？
223
00:14:40,189 --> 00:14:45,073
ああ...はい...そうではありませんでした
私たちの専門分野、そして...
224
00:14:45,193 --> 00:14:47,417
私はあなたのつまらない口実を聞いたことがありますか？
225
00:14:47,537 --> 00:14:49,954
言ってた通り…
226
00:14:50,074 --> 00:14:55,361
明後日には、
あなたは責任を負うものとします。
227
00:14:55,481 --> 00:14:57,172
私の視界から消えました。
228
00:14:57,292 --> 00:14:58,196
はい。
229
00:15:10,283 --> 00:15:11,606
ああ...彼は誰ですか?
230
00:15:11,726 --> 00:15:13,842
いったい私に分かるでしょうか？
231
00:15:13,962 --> 00:15:16,122
決意がにじみ出ていますね！
232
00:15:16,242 --> 00:15:18,872
彼は検査官ではなかったのか
シークレット作業か何か?!
233
00:15:18,992 --> 00:15:21,153
確かに、平均的な標本ではありません。
234
00:15:21,273 --> 00:15:25,099
彼はみんな頑丈で威圧的なのですが、
小さなモペット用。
235
00:15:28,095 --> 00:15:29,726
家にもう一台あるんですよね？
236
00:15:54,027 --> 00:15:56,366
調子はどうでしたか？
237
00:15:58,391 --> 00:16:01,716
あなたの努力を称賛します
この面倒な仕事の中で。
238
00:16:01,836 --> 00:16:03,485
私は正当な評価を否定しません。
239
00:16:03,605 --> 00:16:04,913
確かに...
240
00:16:07,083 --> 00:16:08,340
私たちを残してください。
241
00:16:21,231 --> 00:16:23,064
あなたも去ってください。
242
00:16:23,788 --> 00:16:25,856
楽しさを見つけられますか
女なしで？
243
00:16:25,976 --> 00:16:28,865
楽しんでいる場合ではありません。
244
00:16:31,300 --> 00:16:32,430
はい...
245
00:16:33,005 --> 00:16:36,309
ドリンクをサービスさせていただきます
そして外で待ちます。
246
00:16:48,142 --> 00:16:52,807
首都の狂乱を見て、
あなたは成功したに違いありません。
247
00:16:57,883 --> 00:17:02,073
私たちはすべてを完全に破壊しました
貢物局の3つの地下室。
248
00:17:03,636 --> 00:17:06,237
それでは...詳細を聞いてみましょう。
249
00:17:06,357 --> 00:17:09,334
数十人の奴隷を集めました。
250
00:17:09,454 --> 00:17:11,295
あるだろうと彼らに伝えた後、
漢陽だけでも数百人、
251
00:17:11,415 --> 00:17:16,069
そして8つの州全体で何千人も、
それはどうやら彼らに希望を与えて元気づけたようでした。
252
00:17:16,560 --> 00:17:18,968
差し迫った見通しとともに
奴隷裁判を攻撃したことについて、
253
00:17:19,088 --> 00:17:21,252
彼らはまるで
彼らの世界がやって来ました。
254
00:17:21,372 --> 00:17:23,299
あの卑劣な手下たちよ…
255
00:17:23,419 --> 00:17:28,753
彼らに一縷の希望を与え、
そして彼らはあなたを絞首台まで追いかけるでしょう。
256
00:17:29,053 --> 00:17:33,634
と叫ぶ人もいた
階級差別のない世界。
257
00:17:34,653 --> 00:17:37,470
残念ですがそれは問題外です...
258
00:17:37,590 --> 00:17:39,939
希望はいつもそのように終わるだろう。
259
00:17:40,059 --> 00:17:42,021
それが信念に変わると、
260
00:17:42,141 --> 00:17:43,300
危険になります。
261
00:17:43,420 --> 00:17:45,367
それらを目撃するのは確かに面白いですが、
262
00:17:45,487 --> 00:17:48,223
でも急ぎたいです
そして奴隷裁判を襲撃する。
263
00:17:48,343 --> 00:17:51,785
まずはその方法を確認する必要があります
法廷の状況は進展する。
264
00:17:51,905 --> 00:17:54,950
できるだけ早く終わらせたいと思っています。
265
00:17:55,344 --> 00:17:58,968
こんなこと強制的に言われたくなかったのですが…
266
00:17:59,088 --> 00:18:03,124
でも電話もしてるよ
あの手下「ヒョンニム」、今。
267
00:18:09,300 --> 00:18:12,391
奴隷を「ヒョンニム」と呼ぶ!?
268
00:18:14,216 --> 00:18:17,286
確かにそこまでは我慢できましたが、
269
00:18:17,406 --> 00:18:20,696
しかし臭いは耐えられないほどです。
270
00:18:21,271 --> 00:18:23,974
彼らの横をかすめるだけでも、
悪臭がとてもひどいので、
271
00:18:24,094 --> 00:18:29,344
素晴らしい努力であろうとなかろうと、
その場で皆殺しにしたいのですが。
272
00:18:36,206 --> 00:18:39,020
あの若い男は誰ですか?
273
00:18:39,140 --> 00:18:42,112
以前に二度会っただけですが、
274
00:18:42,232 --> 00:18:43,965
しかし、私自身にはわかりません。
275
00:18:44,085 --> 00:18:49,223
閣下は一度も見たことがないと思う
あんなに大笑いして身を投げ出してください。
276
00:18:49,343 --> 00:18:50,996
興味がありますか？
277
00:18:52,704 --> 00:18:54,212
少し？！
278
00:18:56,711 --> 00:18:59,018
好奇心が深まるほど、
279
00:18:59,138 --> 00:19:01,874
もっと早い逆境があなたを悩ませるでしょう。
280
00:19:13,858 --> 00:19:17,910
あなたに感謝の気持ちを伝えなければなりません
あなたの書面による反論に対して。
281
00:19:18,030 --> 00:19:22,087
これが終わったら、あなたもそうしませんか
約束どおり私に地位を与えてくれるでしょうか？
282
00:19:22,207 --> 00:19:25,068
どのポジションになるだろうか
興味がありますか？
283
00:19:26,482 --> 00:19:29,125
宮殿を守る
十分すぎるでしょう。
284
00:19:29,245 --> 00:19:31,491
私は手に刃を持って生まれてきた、
285
00:19:31,611 --> 00:19:35,455
それでは奉仕するのはふさわしくないでしょうか
陛下を守って？
286
00:19:35,575 --> 00:19:36,679
右。
287
00:19:37,659 --> 00:19:42,604
あなたのような男は憧れるべきです
王宮衛兵隊に入隊する。
288
00:20:00,745 --> 00:20:04,773
このままだと、
長くはかからないでしょう？
289
00:20:04,893 --> 00:20:07,544
わからない。
290
00:20:08,697 --> 00:20:10,998
確かに笑い事ではありませんが、
国が危機に瀕しているとき。
291
00:20:11,118 --> 00:20:14,914
その巡査たちは、
葉のように落ちていく、もっと早くに。
292
00:20:15,368 --> 00:20:18,075
だからこそさらに奇妙だ。
293
00:20:18,195 --> 00:20:21,506
どうしてそんなに簡単にできるのでしょうか
これらすべてを達成するには？
294
00:20:21,626 --> 00:20:24,107
なんだ、何か欲しかったんだ
もう少し難しいですか？
295
00:20:24,227 --> 00:20:26,545
そうではなくて、
296
00:20:26,665 --> 00:20:29,481
でも、物事がうまくいかないとき、あなたはいつも
何らかの対抗策を講じているので、
297
00:20:29,601 --> 00:20:31,890
しかし、私たちにはそのようなものは何もありません、
それでどうして緊張しないの？
298
00:20:32,010 --> 00:20:34,277
念のため...
299
00:20:34,397 --> 00:20:36,771
もちろん何もない
そういうことが起こるかもしれないし、
300
00:20:36,891 --> 00:20:39,644
でもそれができないなら、
私たちの子供たちはそうするでしょう。
301
00:20:39,764 --> 00:20:42,074
それで済むだろう、
302
00:20:42,194 --> 00:20:45,020
なぜいつもそんなに心配するのですか？
303
00:20:47,061 --> 00:20:48,745
私には子供がいないので。
304
00:20:48,865 --> 00:20:51,531
どうしてですか?!
305
00:20:51,651 --> 00:20:56,901
彼らは売り払われましたが、私は売り払いません
彼らが生きていたかどうかさえわかっています...
306
00:21:23,480 --> 00:21:28,894
なぜ軍事訓練司令部は
ここに軍隊がパトロールに配備されるのか？
307
00:21:29,014 --> 00:21:32,827
彼らは事実上ブロックした
王立大使館へのあらゆるアクセス。
308
00:21:32,947 --> 00:21:36,386
資本局ではなく、
しかし訓練指令は…
309
00:21:37,580 --> 00:21:39,797
ソング将軍はここに来たのですか？
310
00:21:39,917 --> 00:21:44,028
たとえそうしたとしても、彼は決してしないだろう
この監視を突破します。
311
00:21:44,605 --> 00:21:46,310
それでファンとは連絡が取れなくなりました
312
00:21:46,430 --> 00:21:50,319
そして彼らは邪魔をしている
入場からの一般曲?!
313
00:21:50,765 --> 00:21:52,598
私たちは行動を起こさなければなりません。
314
00:21:52,718 --> 00:21:56,488
General Song に通知できるようにしてください
出発ルートと日付をお知らせします。
315
00:21:56,608 --> 00:21:57,788
その方法を教えてください。
316
00:21:57,908 --> 00:22:01,412
リターン信号は何をしたのか
私たちはスパイのために使っているのですか？
317
00:22:01,532 --> 00:22:04,124
{\a6}「噂が山火事のように広まり、
そうすれば噂は賢者たちの間で止まるだろう。」
318
00:22:01,532 --> 00:22:04,124
「ヨジョノ、
トチョンドソル*」？
319
00:22:04,244 --> 00:22:08,622
どこで噂を広めるか
簡単に増殖してしまいます。
320
00:22:08,742 --> 00:22:09,922
はい。
321
00:22:17,083 --> 00:22:18,468
眠ってください。
322
00:22:18,588 --> 00:22:21,967
私たちは交代で警備をします。
323
00:22:22,087 --> 00:22:24,060
清の領土へ向かうのか？
324
00:22:24,180 --> 00:22:25,254
行かなければなりません。
325
00:22:25,374 --> 00:22:26,170
どうやって？
326
00:22:26,290 --> 00:22:29,048
ボートに乗る予定です
清の使節団と。
327
00:22:29,168 --> 00:22:31,670
冗談でも言わないでください。
328
00:22:31,790 --> 00:22:34,994
使者に会ったら、
一緒に行くように頼んだら、応じてくれるでしょうか？
329
00:22:35,114 --> 00:22:37,614
彼らはすでに支援を約束した。
330
00:22:38,213 --> 00:22:39,449
それから...
331
00:22:40,643 --> 00:22:42,561
彼らは私に言ってるの？
出発日も決めますか？
332
00:22:42,681 --> 00:22:44,176
間もなく連絡が届きます
王立大使館から。
333
00:22:44,296 --> 00:22:45,136
いつ？
334
00:22:45,256 --> 00:22:47,928
彼らはどうやってあなたがここにいることを知るのでしょうか？
335
00:22:49,249 --> 00:22:50,805
兵法を知っていますか？
336
00:22:50,925 --> 00:22:52,873
迷惑なことはもう十分です
気晴らし、あなたの意見を話してください。
337
00:22:52,993 --> 00:22:55,774
あなたは戦争を経験したことがないと思います。
338
00:22:55,894 --> 00:23:01,133
戦争では人間には決してできないこと
想像することが当たり前になる可能性があります。
339
00:23:01,592 --> 00:23:05,994
通信が途絶えても、
情報の伝達は問題ありません。
340
00:23:10,768 --> 00:23:16,307
あなたの言うことが正しければいいのですが。
341
00:23:19,848 --> 00:23:22,683
パトロール中の軍隊は何をしていましたか?
342
00:23:22,803 --> 00:23:24,794
あまりにも突然の襲撃だったので、
343
00:23:24,914 --> 00:23:26,990
事実は言うまでもありません
彼らは武器を運んでいた。
344
00:23:27,110 --> 00:23:29,006
誰が口実を求めたのですか？
345
00:23:29,126 --> 00:23:30,102
申し訳ありません。
346
00:23:30,222 --> 00:23:34,481
だから奴隷もいたんだよ
反乱軍の中に？
347
00:23:34,601 --> 00:23:36,451
はい、閣下。
348
00:23:36,905 --> 00:23:39,740
奴隷さえも彼らを助けてくれたら、
349
00:23:39,860 --> 00:23:43,214
次に、これを次のように考えることができます
反乱の最初の火花。
350
00:23:43,334 --> 00:23:45,346
私たちは陛下に嘆願いたします
大衆の熱狂を抑えるために…
351
00:23:45,466 --> 00:23:49,514
そしてエスカレートする事態に対処する
これらの犯罪の重大さ...
352
00:23:49,634 --> 00:23:53,862
抜本的な国勢調査改革を通じて。
353
00:23:55,973 --> 00:23:59,692
これが起こったことを考えると
首都城壁内
354
00:23:59,812 --> 00:24:03,678
犯人を捕まえるだけではダメだ
私たちの悩みを根本から鎮めます。
355
00:24:04,296 --> 00:24:07,578
これは永遠に続く重要な岐路です
私たちの国の基盤そのものに影響を与え、
356
00:24:07,698 --> 00:24:10,177
だから私は法廷全体を信頼します...
357
00:24:10,297 --> 00:24:15,723
私たちの努力を踏みにじらないでください
反対を煽ることによって。
358
00:24:15,843 --> 00:24:18,033
はい、閣下。
359
00:24:27,762 --> 00:24:30,500
奴隷が関わっていたというだけで、
360
00:24:30,620 --> 00:24:33,655
どうやってそれらを推測できますか
同じ奴隷がこのすべてを扇動したのか？
361
00:24:33,775 --> 00:24:36,468
最近のエピソードでも、
両班に対する暴力…
362
00:24:36,588 --> 00:24:39,192
奴隷によって首謀され、
私たちの推定では。
363
00:24:39,789 --> 00:24:42,850
私たちはそのような大規模な組織化はしません
このような大規模な改革または追求...
364
00:24:42,970 --> 00:24:45,642
単に仮定に基づいています。
365
00:24:46,992 --> 00:24:50,922
そんなこと想像してなかったの？
そんな過剰な措置…
366
00:24:51,042 --> 00:24:55,061
私たちの王室の金庫がさらに枯渇する可能性があります。
国民の不満をさらに悪化させるだけでしょうか？
367
00:24:55,181 --> 00:24:56,489
先生。
368
00:24:57,192 --> 00:25:00,240
長期化するには重要です
我が国の存続。
369
00:25:00,360 --> 00:25:04,715
逃走者の群れを捕まえるべきか
協調的な追跡によって奴隷を獲得し、
370
00:25:04,835 --> 00:25:07,985
そして労働脱走兵を暴露する
抜本的な国勢調査改革により、
371
00:25:08,105 --> 00:25:12,354
私たちには労働力が与えられるだろう
10 万以上
372
00:25:12,474 --> 00:25:16,632
この労働力を建設に派遣することで、
私たちの北の辺境にある要塞、
373
00:25:16,752 --> 00:25:19,595
私たちはあらゆるものを排除します
徴税関連の困難、
374
00:25:19,715 --> 00:25:24,603
そして、
やがて清国と衝突。
375
00:25:28,158 --> 00:25:31,696
閣下は何ですか
提案は正しい。
376
00:25:31,816 --> 00:25:35,959
私はあなたの寛大さに畏敬の念を抱いています
私のささやかな動きを認めてくれて。
377
00:25:36,079 --> 00:25:40,020
しかし、今はその時ではありません。
378
00:25:40,502 --> 00:25:46,789
あなたが提案したように、単一の
起こり得る暴動の前兆、
379
00:25:46,909 --> 00:25:49,816
それから検討しましょう。
380
00:25:51,585 --> 00:25:56,935
私はあなたのことに頭が下がる思いです
鋭い洞察力を持っています、殿下。
381
00:26:25,671 --> 00:26:28,228
どうして私の命令に逆らうことができたのでしょうか？
382
00:26:28,348 --> 00:26:32,124
私たちは監視を続けることを決定しました
王立大使館でのことが最も重要でした。
383
00:26:32,674 --> 00:26:36,324
私の命令には従わなかったのですか？
384
00:26:39,972 --> 00:26:42,593
閣下、申し訳ありません…。
385
00:26:48,242 --> 00:26:52,103
もし私たちが戦闘中だったら、
あなたは処刑されていたでしょう。
386
00:26:53,064 --> 00:26:58,627
大使館のパトロールを続けながら、
首都の隅々まで検査してください！
387
00:26:58,747 --> 00:26:59,735
それは明らかですか？
388
00:26:59,855 --> 00:27:00,931
はい！
389
00:27:05,654 --> 00:27:08,603
あなたのお母さんはここにいます。
390
00:27:22,999 --> 00:27:25,203
なぜここまで来たのですか?
391
00:27:25,323 --> 00:27:26,908
アイグー…来ました。
392
00:27:33,925 --> 00:27:36,776
そして、これは一体何なのでしょうか？
393
00:27:44,326 --> 00:27:47,277
とても心配していたのですが、
ただそこに留まっていることはできませんでした。
394
00:27:47,397 --> 00:27:50,624
首都全体のことを聞いていました
大騒ぎになっていた…
395
00:27:50,744 --> 00:27:53,655
私は大丈夫です、
だから心配する必要はありません。
396
00:27:54,247 --> 00:27:57,870
最近は全然訪れないんですが…
397
00:27:57,990 --> 00:28:01,495
あなたの任務は理解できます
夢中になってしまいますが...
398
00:28:05,596 --> 00:28:06,981
大丈夫ですか？
399
00:28:07,101 --> 00:28:10,498
私は...大丈夫です...
400
00:28:11,905 --> 00:28:15,251
すべて順調だといいのですが?
401
00:28:15,371 --> 00:28:20,106
無理をしないでください。
402
00:28:20,226 --> 00:28:24,881
そして、これらすべてのことに決して落胆しないでください。
403
00:28:25,243 --> 00:28:27,116
薬は飲みましたか？
404
00:28:27,474 --> 00:28:30,117
ああ...何の薬...
405
00:28:30,237 --> 00:28:31,928
ああ...そうだった。
406
00:28:32,048 --> 00:28:34,487
私はそれを取りました。
407
00:28:36,958 --> 00:28:40,411
これを見てください、愛しい人。
408
00:28:43,231 --> 00:28:46,087
これらはサクラソウです。
409
00:28:46,207 --> 00:28:49,154
冬に咲くのは珍しいので、
410
00:28:49,274 --> 00:28:52,202
しかし、私はこれらを見つけることができました。
411
00:28:53,928 --> 00:28:57,649
彼らは冬の強風と闘い、花を咲かせました。
412
00:28:57,769 --> 00:29:01,216
だから人々はこう言います
ほぼ何でも治すことができます。
413
00:29:01,336 --> 00:29:04,502
1つ取って、
あなたの配偶者、もう一方の配偶者、
414
00:29:04,622 --> 00:29:09,033
そしてそれはあなたの健康にも良いでしょう、
415
00:29:09,635 --> 00:29:10,616
そして出産にも…
416
00:29:10,736 --> 00:29:11,852
お母さん！
417
00:29:27,264 --> 00:29:30,786
あなたは花を探しに出かけます
この冬の季節に、
418
00:29:31,990 --> 00:29:34,932
だからそれは当然のことだ
風邪をひいてしまうでしょう。
419
00:29:35,052 --> 00:29:36,701
それでも...
420
00:29:38,257 --> 00:29:40,431
これはとても珍しくて貴重なので、
421
00:29:40,551 --> 00:29:43,415
そしてどこにも売っていません。
422
00:29:47,081 --> 00:29:50,257
今すぐ出発しなければなりません。
423
00:29:51,906 --> 00:29:53,484
薬を飲んで、
424
00:29:53,604 --> 00:29:56,212
そして暖かいところで休んでください。
425
00:29:59,068 --> 00:30:02,577
私の部下があなたを家までエスコートします。
426
00:30:53,428 --> 00:30:56,519
それで、有蹄動物はあなたに同行しましたか、
私たちの取引通りですか？
427
00:30:56,639 --> 00:30:57,712
そう、ナウリさん。
428
00:30:57,832 --> 00:31:01,826
子牛を二頭連れてきましたが、これは
私が話していた男の子です。
429
00:31:01,946 --> 00:31:05,307
これからは私があなたに仕えます、
私の名前はノクスウェです。
430
00:31:06,618 --> 00:31:08,565
分かった、分かった。
431
00:31:08,685 --> 00:31:11,840
欠点は次のとおりです。
警戒を執拗に妨害し、
432
00:31:11,960 --> 00:31:17,539
だから絶対にこれを許すことはできなかった
幸運な幸運が私を通り過ぎてください！
433
00:31:18,208 --> 00:31:20,382
私たちの取引は完了しました、
だから彼女を連れて行ってもいいよ。
434
00:31:20,502 --> 00:31:21,682
そう、ナウリ！
435
00:31:22,961 --> 00:31:24,219
私に従ってください。
436
00:31:26,181 --> 00:31:28,227
行って、良い人生を送ってください。
437
00:31:28,347 --> 00:31:31,168
素敵な場所に行くと思ってください。
438
00:31:32,064 --> 00:31:34,536
きっと良い人生が送れると思います。
439
00:31:35,538 --> 00:31:38,063
たぶん結婚しないだろうけど。
440
00:32:19,441 --> 00:32:21,317
ここから先は、
441
00:32:21,437 --> 00:32:23,960
私はあなたの配偶者になります。
442
00:32:24,080 --> 00:32:26,006
とりあえずフォローしておきます、
443
00:32:26,126 --> 00:32:27,903
しかし、私にはそのつもりはありません
あなたの配偶者になること。
444
00:32:28,023 --> 00:32:32,113
運命が私たちをこのように結びつけた、
ですから、その意志に逆らわないようにしましょう。
445
00:32:32,233 --> 00:32:35,879
我慢する必要はありません
あなたが今している苦労。
446
00:32:36,695 --> 00:32:38,400
始めましょう。
447
00:32:47,341 --> 00:32:49,010
聞いてみましょう。
448
00:32:50,527 --> 00:32:53,170
軍隊が始まってからずっと
首都全体を略奪し、
449
00:32:53,290 --> 00:32:56,343
私たちのビジネスも迷走してしまいました。
450
00:32:56,463 --> 00:32:58,261
他に何か？
451
00:32:58,381 --> 00:33:02,232
清の愚か者たちが
騒動を巻き起こした…
452
00:33:03,862 --> 00:33:06,697
彼らを従者として連れて行くと言う
清の皇室にとって、
453
00:33:06,817 --> 00:33:11,281
彼らは、何、1 つか 2 つ要求しました
14 歳の少女数千人
454
00:33:11,401 --> 00:33:14,542
そして彼らはそうするだろうと言いました
彼らをボートでそこに連れて行きます。
455
00:33:14,662 --> 00:33:18,379
娘を持つ親の皆さん
逃走中です...大混乱です。
456
00:33:18,499 --> 00:33:19,935
よし。
457
00:33:20,055 --> 00:33:22,335
今のところは行っても大丈夫です。
458
00:33:25,975 --> 00:33:26,821
ちなみに...
459
00:33:26,941 --> 00:33:28,143
そう、チェ将軍。
460
00:33:28,263 --> 00:33:30,189
自分から言葉を送ります、
だから心配するのはやめてください。
461
00:33:30,309 --> 00:33:32,470
彼にせがんでやるよ
自分自身をお嬢様にするために、
462
00:33:32,590 --> 00:33:34,978
だからここで待っていてください
そして彼は自分で来るでしょう。
463
00:33:35,098 --> 00:33:37,535
アイグー…あなたは…
464
00:33:37,655 --> 00:33:40,416
そこまで行く必要があるのか？
465
00:33:40,536 --> 00:33:41,436
行く。
466
00:33:41,556 --> 00:33:43,312
わかりました!
467
00:33:55,092 --> 00:33:56,541
聞いた？
468
00:33:57,500 --> 00:33:58,694
解釈してください。
469
00:33:58,814 --> 00:34:01,288
十四歳の少女たち…
470
00:34:01,408 --> 00:34:02,509
船で運ばれます。
471
00:34:02,629 --> 00:34:04,214
1000から2000は何ですか？
472
00:34:04,334 --> 00:34:07,366
というのがルールです
曖昧な数字をすべて排除します。
473
00:34:07,486 --> 00:34:09,625
日付は十四日目になります。
474
00:34:09,745 --> 00:34:10,563
そしてもし彼らがボートでと言ったら...
475
00:34:10,683 --> 00:34:12,924
彼らは黄海を横断するでしょう。
476
00:34:18,304 --> 00:34:20,606
江華島からですよ。
477
00:34:20,726 --> 00:34:22,695
もちろんただ推測しているだけではありませんか？
478
00:34:22,815 --> 00:34:24,272
本土からは乗れなかったので、
479
00:34:24,392 --> 00:34:27,196
だから一番早いルートは
江華島でしょう。
480
00:34:27,316 --> 00:34:29,242
十四番目なら…
481
00:34:29,362 --> 00:34:32,119
もうあと3日しかない。
482
00:34:32,239 --> 00:34:33,739
意味がありません。
483
00:34:33,859 --> 00:34:37,100
忠州を抜けて全部
江華島まで3日かかる?!
484
00:34:37,220 --> 00:34:38,442
馬を手に入れたら…
485
00:34:38,562 --> 00:34:42,312
そうしないと捕まるよ
首都からの脱出も。
486
00:34:42,432 --> 00:34:44,624
他にないのか…
487
00:34:47,601 --> 00:34:50,905
チャクギに連絡したら
彼らをここに連れてくるために...
488
00:34:51,025 --> 00:34:55,509
- 言葉を送ってくれる人を見つけられますか？
- Little Jumo はそれを簡単に処理できます。
489
00:34:55,629 --> 00:34:57,987
龍仁で会えたら
その後江華島へ向かい、
490
00:34:58,107 --> 00:35:01,014
時間通りに着くかもしれない。
491
00:35:10,110 --> 00:35:12,852
それで出発するのですか？
492
00:35:13,265 --> 00:35:14,821
はい、殿下。
493
00:35:14,941 --> 00:35:18,753
私たちはあなたのもてなしを乱用しました
あまりにも長い間。
494
00:35:18,873 --> 00:35:24,157
私たちが去るのは残念だ
好意的な別れの言葉もなく。
495
00:35:24,277 --> 00:35:28,345
それであなたは私たちに提供するように要求しているのですね
皇室の奉仕者？
496
00:35:28,465 --> 00:35:32,159
14歳、数千人。
497
00:35:32,279 --> 00:35:33,776
まさにその通りです。
498
00:35:33,896 --> 00:35:37,783
でも、微かな嘲笑のようなものを感じます
朝鮮の同胞たちに対して、
499
00:35:37,903 --> 00:35:41,317
おそらく私たちの失敗に起因する
ソギョンにあなたの世話を任せます。
500
00:35:41,437 --> 00:35:43,704
そんなことはありません、殿下。
501
00:35:44,280 --> 00:35:48,628
どうして外交を軽視できるだろうか
個人的な気まぐれで？
502
00:35:48,748 --> 00:35:51,940
それが唯一の解釈です
私の自由に、
503
00:35:52,060 --> 00:35:55,393
だから仕方ない
要求を却下します。
504
00:35:55,513 --> 00:36:00,473
に伝えておきます
天皇陛下。
505
00:36:00,772 --> 00:36:04,693
穏やかな旅をお祈りします。
506
00:36:04,813 --> 00:36:10,044
温帯気候はそうなると信じています
あなたの出発の決断をサポートします。
507
00:36:12,346 --> 00:36:13,881
ここで...
508
00:36:32,631 --> 00:36:36,157
ウォラク山へはどうやって行けますか
夕方までに？
509
00:36:36,302 --> 00:36:39,695
そうするって言ったよ
倍の値段を支払われる。
510
00:36:39,804 --> 00:36:41,434
- 誰によって?
- 自分！
511
00:36:41,554 --> 00:36:45,186
えっ…じゃあ馬も疲れるの？
512
00:36:45,304 --> 00:36:47,525
途中で変更することもできます。
513
00:36:47,645 --> 00:36:49,869
馬の代金も払いますよ。
514
00:36:49,989 --> 00:36:52,633
ああ…そうだとしたら…
515
00:36:55,904 --> 00:36:58,867
読めますよね？
516
00:36:59,805 --> 00:37:04,818
「子供を連れてきて
龍仁のジョビ山」
517
00:37:04,938 --> 00:37:10,705
「一方、チョイの従者は、
宜川の交差点にある居酒屋です。」
518
00:37:10,877 --> 00:37:12,572
以上です。
519
00:37:12,963 --> 00:37:17,218
居酒屋へのチョイの従者
利川の交差点で?!
520
00:37:18,945 --> 00:37:21,622
よし。さあ、行きましょう。
521
00:37:24,818 --> 00:37:26,672
利川の交差点で…
522
00:37:56,247 --> 00:37:57,734
待ってください。
523
00:37:59,742 --> 00:38:02,306
なぜこの場所はこんなに静かなのでしょうか？
524
00:38:02,426 --> 00:38:03,920
なぜ静かになるのでしょうか？
525
00:38:04,040 --> 00:38:06,179
いつもどおりです。
526
00:38:06,299 --> 00:38:09,328
チョボクはどこかへ行ってしまったのでしょうか？
527
00:38:09,448 --> 00:38:10,717
知らなかったのですか？
528
00:38:10,833 --> 00:38:12,440
彼女は結婚した。
529
00:38:12,560 --> 00:38:13,599
何？！
530
00:38:13,728 --> 00:38:15,664
驚きは何ですか？
531
00:38:20,711 --> 00:38:21,713
待って！
532
00:38:21,833 --> 00:38:22,630
ちょっと待ってください。
533
00:38:22,750 --> 00:38:24,569
- ちょっとまってください。
- 静かにしてください！
534
00:38:24,689 --> 00:38:25,805
ミロードは中にいます。
535
00:38:25,925 --> 00:38:27,106
それはどういう意味でしょうか？
536
00:38:27,226 --> 00:38:29,319
- 誰が結婚したの？
- 声を抑えてって言いました。
537
00:38:29,439 --> 00:38:32,274
チョボクはなぜ結婚するのでしょうか？
そして誰に？
538
00:38:32,394 --> 00:38:35,347
バカ、正気か？
539
00:38:35,867 --> 00:38:39,501
手放す！
チョボクはどこへ行った？
540
00:38:43,153 --> 00:38:43,927
悪党ね！
541
00:38:44,047 --> 00:38:45,994
どうして声を上げることができるのか
私の前で?!
542
00:38:46,114 --> 00:38:46,975
ナウリ！
543
00:38:47,593 --> 00:38:49,352
チョボクをどこに送ったのですか？
544
00:38:49,472 --> 00:38:51,313
なぜ彼女を追い出したのですか
何も言わずに？
545
00:38:51,433 --> 00:38:53,722
ああああ！人間性が…
546
00:38:53,842 --> 00:38:56,535
何を待っていますか?
彼を私の目から追い出してください！
547
00:38:56,655 --> 00:38:57,793
そう、ナウリ！
548
00:38:57,913 --> 00:38:59,845
なぜ彼女の希望に反して結婚するのでしょうか？
549
00:38:59,965 --> 00:39:01,358
私たちは取引できる獣ですか？
550
00:39:01,478 --> 00:39:02,466
ヴァレットよ！
551
00:39:02,586 --> 00:39:05,767
チョボクを誰に売りましたか？
552
00:39:05,892 --> 00:39:07,070
あなたは一体誰ですか？
553
00:39:07,190 --> 00:39:09,832
あなたは誰ですか、
自分の好きなように人を売るには？
554
00:39:09,952 --> 00:39:12,712
あなたは誰だと思いますか？
555
00:39:12,832 --> 00:39:17,676
この従者を監禁し、渡さないでください
死ぬまで水を一口！
556
00:39:17,796 --> 00:39:20,087
はい、ナウリ！
557
00:39:41,075 --> 00:39:42,987
今夜?!
558
00:39:43,107 --> 00:39:45,225
今夜奴隷法廷を開きますか？
559
00:39:45,345 --> 00:39:46,376
はい。
560
00:39:47,271 --> 00:39:50,091
での攻撃のようです
貢物局だけでは十分ではなかった。
561
00:39:50,211 --> 00:39:53,423
- もっと決意を持って彼らを攻撃しなければなりません。
- 監視は厳しくする必要があります...
562
00:39:53,543 --> 00:39:54,744
それははるかに危険です。
563
00:39:54,864 --> 00:39:57,763
今日は二百人を集めるつもりだ。
564
00:39:59,475 --> 00:40:01,798
全員が一斉に法廷を攻撃すれば、
565
00:40:01,918 --> 00:40:06,923
それらの軍隊は
簡単に踏みにじられた。
566
00:40:08,065 --> 00:40:09,791
やりましょう！
567
00:40:09,911 --> 00:40:12,519
私たちは貢ぎ局を変えた
数十人でひっくり返り、
568
00:40:12,639 --> 00:40:14,630
200人で、
奴隷裁判のことは忘れてください。
569
00:40:14,750 --> 00:40:15,908
私たちは宮殿に向かってまっすぐに行くことができました。
570
00:40:16,028 --> 00:40:18,321
それは正しい。
清国を攻撃することもできた。
571
00:40:18,441 --> 00:40:21,646
私たちの士気は高まりつつあります
そして私たちの敵は挑戦を受けていると感じており、
572
00:40:21,766 --> 00:40:23,841
この機会を利用しましょう
彼らに私たちの決意を示すために。
573
00:40:23,961 --> 00:40:25,354
それから、いつ...
574
00:40:25,474 --> 00:40:27,720
少し休んでから逃げてください
575
00:40:27,840 --> 00:40:30,538
そして私たちは皆で集まります
豚の刻（午後9時〜11時）。
576
00:40:47,915 --> 00:40:49,186
愚か者よ...
577
00:40:49,306 --> 00:40:50,784
死んだかのように悔い改めるべきだ、
578
00:40:50,904 --> 00:40:53,086
私に懇願してほしいなら
ミロード、あなたを解放してください。
579
00:40:53,206 --> 00:40:55,026
そしてこうして生きている
死んだのと違うの？
580
00:40:55,146 --> 00:40:58,833
とりあえず縛りましょう。
581
00:40:58,953 --> 00:41:00,218
アジョシ。
582
00:41:00,751 --> 00:41:02,883
Banjjakを連れて逃げてください。
583
00:41:03,003 --> 00:41:05,227
私は彼女の飼育員を殺しました。
584
00:41:05,347 --> 00:41:06,595
何？
585
00:41:09,956 --> 00:41:11,075
私を追いかけようとしないでください！
586
00:41:11,195 --> 00:41:12,801
おい！イプボク！
587
00:41:22,826 --> 00:41:24,532
や…や…バカ…
588
00:41:24,652 --> 00:41:25,981
どうしてここに押し入ることができますか？
589
00:41:26,101 --> 00:41:28,140
私の言うことをよく聞いてください。
590
00:41:28,260 --> 00:41:29,440
私たちは人間なのか、そうでないのか？
591
00:41:29,560 --> 00:41:31,655
誰かいる？
592
00:41:35,749 --> 00:41:38,967
私たちもあなたと同じ人間です、
なぜ私たちを好き勝手に売り飛ばすのですか？
593
00:41:39,087 --> 00:41:40,912
チョボクを誰に売った？
594
00:41:41,023 --> 00:41:42,122
や...君は狂ってる...
595
00:41:42,242 --> 00:41:44,538
餌をくれる手を噛んで…
596
00:41:44,658 --> 00:41:46,499
私は今までに...
597
00:41:47,202 --> 00:41:49,440
卑劣な悪党の存在を汚します...
598
00:41:49,560 --> 00:41:51,934
残酷さとは？
599
00:41:52,054 --> 00:41:53,261
何だって？
600
00:41:53,381 --> 00:41:56,331
賢者は侮辱を忘れる、
恩知らずな者が慈悲を忘れるように、
601
00:41:56,451 --> 00:41:58,316
それでどうして私の後援を裏切ることができたのでしょうか？
602
00:41:58,436 --> 00:42:00,230
卑劣な奴だな…
603
00:42:00,832 --> 00:42:03,922
どうしたの？
604
00:42:04,412 --> 00:42:07,874
若さのはかない罪を喜びなさい、
605
00:42:08,030 --> 00:42:10,537
そしてあなたは悔い改めるまで
老いは知恵を生む。
606
00:42:10,657 --> 00:42:13,814
意味が分かり始めますか？
607
00:42:14,181 --> 00:42:16,969
勘弁してください。
608
00:42:17,357 --> 00:42:22,285
チョボクは売られた
南山コルの黄山氏...
609
00:42:36,225 --> 00:42:37,697
ほら、イプボク。
610
00:42:39,209 --> 00:42:40,779
ちょうどあなたに伝えようとしていたところでした、
611
00:42:40,899 --> 00:42:42,058
あなたを見つけて安心しました。
612
00:42:42,178 --> 00:42:47,061
今夜豚の刻に、
私たちは奴隷裁判を攻撃します。
613
00:42:48,943 --> 00:42:52,972
その場所はどこでしたか
ゲノム・アジョシが話した？
614
00:42:53,092 --> 00:42:55,845
逃亡奴隷が集まる場所。
615
00:42:56,303 --> 00:42:57,844
何か問題はありますか？
616
00:42:57,951 --> 00:42:59,965
急いで教えてください！
617
00:43:00,560 --> 00:43:03,056
あれ…ウォラク山の頂上だったのか?!
618
00:43:05,583 --> 00:43:07,661
天のチョン、土のジ*
619
00:43:05,583 --> 00:43:07,661
{\a6}*天子門より、
基本的な漢字 1000 文字を教える
620
00:43:07,781 --> 00:43:11,266
黒のヒョン、黄色のファン。
家のウー、家のジュ。
621
00:43:11,386 --> 00:43:13,833
大のホン、ラフのファン。
622
00:43:17,248 --> 00:43:18,314
それは何ですか？
623
00:43:18,434 --> 00:43:21,539
「ファン」はもう一度来ましたか？
624
00:43:21,938 --> 00:43:25,686
1つ目は黄色を意味し、
2番目のラフ。
625
00:43:25,806 --> 00:43:27,881
同じように発音するかもしれませんが、
しかし意味は変わります。
626
00:43:28,001 --> 00:43:32,272
それで、違いは何ですか
ハウスの「ウー」と「ジュ」？
627
00:43:32,392 --> 00:43:34,241
どちらも家という意味ですが、
628
00:43:34,361 --> 00:43:37,566
でも「ウー」と「ジュ」の両方があります。
629
00:43:37,686 --> 00:43:41,253
下品なスクリプトを学ぶだけでよいでしょうか？
630
00:43:42,766 --> 00:43:44,454
天のチョン、土のジ。
631
00:43:44,574 --> 00:43:46,893
黒人のヒョン…
632
00:43:47,028 --> 00:43:48,586
ちなみに、
633
00:43:48,706 --> 00:43:50,931
なぜ「土地」ではなく「土」なのでしょうか？
634
00:43:51,051 --> 00:43:53,411
必要に応じて、そのように読んでも構いません。
635
00:43:55,094 --> 00:43:56,565
天のチョン、土のジ…
636
00:43:56,685 --> 00:43:58,974
陸のジ?!土壌？！
637
00:43:59,094 --> 00:44:01,936
なぜこれを学ぼうとしているのですか？
638
00:44:02,056 --> 00:44:07,219
あなたは読み書きの仕方を知っています。
639
00:44:08,285 --> 00:44:11,695
あなたは微妙に話すし、
慎重に行動する。
640
00:44:11,815 --> 00:44:14,630
他の人に似せようとしないでください。
641
00:44:14,750 --> 00:44:17,870
あなたがすでにどれほど魅力的であるかを考えてください...
642
00:44:21,664 --> 00:44:26,876
また、人々は私を軽蔑し続けます。
643
00:44:27,561 --> 00:44:30,012
学習したスクリプトを学習したら、
下品なものはもちろん、
644
00:44:30,132 --> 00:44:33,180
そうすれば彼らはそれをやめるでしょう。
645
00:44:34,573 --> 00:44:36,740
読み方を学びながら、
646
00:44:36,860 --> 00:44:39,873
教えてくれますか
ヘグムの遊び方は？
647
00:44:40,449 --> 00:44:42,367
つまり？
648
00:44:42,487 --> 00:44:43,561
はい。
649
00:44:44,008 --> 00:44:50,981
でも本当に立場が無いんだよ
誰かに教えるために...
650
00:44:51,101 --> 00:44:57,198
誰でも両方できます
誰からでも教え、学びます。
651
00:45:03,621 --> 00:45:07,428
このパスを考えると、
すべてオープンで、使ってみましょう。
652
00:45:07,548 --> 00:45:09,666
しかし、軍隊がなんとかすれば、
私たちを囲んでしまえば、私たちは閉じ込められてしまうでしょう。
653
00:45:09,786 --> 00:45:13,141
私はこの道を知っています、そしてそこにあります
心配する必要はありませんので、使用できます。
654
00:45:13,261 --> 00:45:17,457
彼らは簡単にそうなる可能性があります
そこで待ち伏せしている。
655
00:45:18,096 --> 00:45:20,675
ゆっくりしましょうね？
656
00:45:20,795 --> 00:45:23,915
なぜ全部行く必要があるのですか
清の領土への道?
657
00:45:24,035 --> 00:45:26,062
生きるために逃げるかも知れませんが、
658
00:45:26,182 --> 00:45:27,874
しかし、私は隠れていては生き残れません。
659
00:45:27,994 --> 00:45:29,686
それはどういう意味でしょうか？
なぜ？
660
00:45:29,806 --> 00:45:31,860
この世界を恨んだことはありますか？
661
00:45:31,980 --> 00:45:33,970
そうでない人はいますか？
662
00:45:34,090 --> 00:45:36,459
それがまさにその理由です。
663
00:45:40,765 --> 00:45:44,047
この場所は路地でいっぱいかもしれませんが、
しかし、隠すのも簡単です。
664
00:45:44,167 --> 00:45:45,328
あなたはこの道を進み、
665
00:45:45,448 --> 00:45:48,979
そして私はすべてに対処します
ここから射手たちが。
666
00:45:49,114 --> 00:45:50,635
それで、おとりをしてほしいのですか？
667
00:45:50,755 --> 00:45:52,980
虎を捕まえるために猟犬を諦めますか？
668
00:45:53,100 --> 00:45:56,714
あなたにはその虎になってほしい。
669
00:46:22,649 --> 00:46:24,416
頼りにしています。
670
00:46:26,805 --> 00:46:29,033
私のゲストになってください...
671
00:46:46,933 --> 00:46:50,143
あなたのその顔は…
672
00:46:50,539 --> 00:46:52,052
逃げたことはありますか？
673
00:46:52,172 --> 00:46:53,416
はい。
674
00:46:54,205 --> 00:46:56,208
でも、もうそんなことはしないよ。
675
00:46:56,328 --> 00:46:58,148
それは賢明です。
676
00:46:58,617 --> 00:47:02,454
走ってもいっぱい
そこにいる奴隷ハンター。
677
00:47:07,506 --> 00:47:11,032
それは奴隷狩りのせいではありません。
678
00:47:11,152 --> 00:47:16,473
ただ逃亡生活だから
それは私が望むような人生ではありません。
679
00:47:17,074 --> 00:47:19,013
あなたはとても賢いですね。
680
00:47:19,133 --> 00:47:21,400
ここで...寝ましょう。
681
00:47:21,520 --> 00:47:23,574
先ほども言いました。
682
00:47:23,694 --> 00:47:25,919
意図はありません
あなたの配偶者になること。
683
00:47:42,279 --> 00:47:43,102
チョボク！
684
00:47:43,222 --> 00:47:44,610
チョボク!!
685
00:47:44,730 --> 00:47:45,697
チョボク！
686
00:47:46,443 --> 00:47:47,828
チョボク！
687
00:47:48,510 --> 00:47:50,734
どこにいるの？
688
00:47:50,860 --> 00:47:51,967
チョボク！
689
00:47:52,087 --> 00:47:53,992
それでは他に何をする予定ですか?
690
00:47:54,112 --> 00:47:56,784
私たちはもう結婚しました!
691
00:47:57,957 --> 00:47:59,300
私は...
692
00:48:00,024 --> 00:48:03,111
すでに誰かがいる。
693
00:48:03,683 --> 00:48:04,898
チョボク!
694
00:48:05,303 --> 00:48:06,880
チョボク、どこにいるの？
695
00:48:07,000 --> 00:48:08,863
チョボク!
696
00:48:11,463 --> 00:48:12,460
チョボク！
697
00:48:12,580 --> 00:48:14,058
チョボク!!
698
00:48:14,996 --> 00:48:17,192
そして、あなたは誰ですか、
こんな時間にハウリング？
699
00:48:17,312 --> 00:48:18,385
チョボク！
700
00:48:18,505 --> 00:48:19,703
どこにいるの？
701
00:48:19,832 --> 00:48:21,272
あなたはまだ...
702
00:48:28,088 --> 00:48:31,137
ぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか？
703
00:48:33,966 --> 00:48:35,338
チョボク！
704
00:48:35,458 --> 00:48:38,806
チョボク、どこにいるの？
あなたはここにいますか？
705
00:48:41,799 --> 00:48:43,497
アジョシ！
706
00:48:46,203 --> 00:48:47,567
アジョシ！
707
00:49:11,799 --> 00:49:13,434
愚かな子よ...
708
00:49:13,554 --> 00:49:15,246
逃げられなかったの？
709
00:49:15,366 --> 00:49:17,484
もしそうしていたら...
710
00:49:17,604 --> 00:49:19,999
あなたに見つからないのではないかと心配していました。
711
00:49:29,486 --> 00:49:31,427
動かないで下さい！
712
00:49:51,483 --> 00:49:53,273
あなたは何でしたか
私の聴衆を求めていますか？
713
00:49:53,393 --> 00:49:55,341
もう無駄にしている時間はありません。
714
00:49:55,461 --> 00:49:57,429
さあ行きましょう。
715
00:49:57,549 --> 00:50:00,524
あなたは殿下に危害を加えます
そして解放してもらいますか？
716
00:50:00,644 --> 00:50:02,037
意味はありますか？
717
00:50:02,157 --> 00:50:07,515
訓練指揮官の尾行
ソン将軍は衛兵を全員殺した。
718
00:50:07,635 --> 00:50:09,374
私たちはすでに暴露されていました。
719
00:50:09,494 --> 00:50:11,399
他に選択肢がなかったので、
あなたの安全のために。
720
00:50:11,519 --> 00:50:13,659
何を言おうとしているのですか？
721
00:50:13,779 --> 00:50:18,140
あの役員たちは
この場所を知っていますか？
722
00:50:19,234 --> 00:50:21,268
クソになるよ...
723
00:50:24,798 --> 00:50:29,764
私たちは帝国の衛兵です
清の使節に仕えた。
724
00:50:31,391 --> 00:50:36,869
私たちがあなたを尾行した理由は、
ソング将軍と殿下を守ってください。
725
00:51:40,813 --> 00:51:45,230
それで私たちがやるべきことはすべて
ここに隠れて撃つのか？
726
00:51:45,350 --> 00:51:48,680
オプボク・ヒョンニムはどこですか？
727
00:51:48,800 --> 00:51:50,236
彼は用事があると言いましたが、
728
00:51:50,356 --> 00:51:53,577
でも彼はもうすぐここに来るでしょう、
時間なので
729
00:51:55,331 --> 00:51:58,784
彼は急ぐべきだ...
730
00:51:58,904 --> 00:52:01,405
でも、他の人はいつ来るの？
731
00:52:01,525 --> 00:52:04,344
あるだろうとあなたは言いました
約二百人?!
732
00:52:05,944 --> 00:52:08,246
何と二百人…
733
00:52:24,293 --> 00:52:25,725
行きましょう。
734
00:52:25,845 --> 00:52:26,684
どこ？
735
00:52:26,804 --> 00:52:28,453
ウォラク山の頂上へ向かうなら、
736
00:52:28,573 --> 00:52:30,436
場所があります
逃亡奴隷が集まる。
737
00:52:30,556 --> 00:52:31,587
そしてあなたはどうですか？
738
00:52:31,707 --> 00:52:32,887
戦いに行かなければなりません！
739
00:52:33,007 --> 00:52:34,059
それなら私もついて行きます。
740
00:52:34,179 --> 00:52:36,055
私はただ行きなさいと言った！
741
00:52:37,165 --> 00:52:37,783
私はしません。
742
00:52:37,903 --> 00:52:40,341
なぜ一度も聞かないのですか？
743
00:52:40,461 --> 00:52:42,046
あなたはもうただの逃亡奴隷ではありません。
744
00:52:42,166 --> 00:52:44,433
今はどこにも行けない。
745
00:52:44,553 --> 00:52:47,026
なぜ私をフォローするのですか？
746
00:52:49,840 --> 00:52:51,651
チョボク…
747
00:52:52,781 --> 00:52:55,999
私たちの飼育員を殺したのは私です。
748
00:52:56,119 --> 00:52:59,690
あなたを売り飛ばした代金を彼に返しました、
749
00:53:00,425 --> 00:53:02,451
だから行ってください。
750
00:53:07,406 --> 00:53:10,783
あなたが攻撃しているのは、
今夜の奴隷裁判?
751
00:53:12,862 --> 00:53:15,356
急ぐ必要がある。
752
00:53:15,740 --> 00:53:19,038
もう時間だよ。
753
00:54:30,845 --> 00:54:32,966
さあ…始めましょう。
754
00:54:33,382 --> 00:54:34,703
何？！
755
00:54:34,823 --> 00:54:36,494
まだ時間はたっぷりあるよ…
756
00:54:36,614 --> 00:54:38,881
そしてイプボクはここにもいないのですか？
757
00:54:39,001 --> 00:54:42,265
そして我々の200人の部下もそうではないのか?!
758
00:54:44,545 --> 00:54:48,240
早く終わらせるように命じられたのですが、
759
00:54:48,360 --> 00:54:51,485
首都の騒乱は禁止されているので
私たちはより多くの人を集めることを避けます。
760
00:54:52,213 --> 00:54:54,089
誰の命令で？
761
00:54:55,501 --> 00:54:59,313
なんでだ、誰かがいる
他に命令を出しますか？
762
00:55:00,875 --> 00:55:02,407
もちろん。
763
00:55:02,854 --> 00:55:04,900
私が仕えているキーパー。
764
00:55:05,020 --> 00:55:07,793
ああ...何ですか？
という意味のはずですが…
765
00:55:07,913 --> 00:55:11,121
では、彼も奴隷なのでしょうか？
766
00:55:14,187 --> 00:55:16,084
何が間違っているのでしょうか？
767
00:55:16,204 --> 00:55:17,574
様子がおかしいよ！
768
00:55:17,694 --> 00:55:20,324
- そして他の男性はどうですか...
- やあ...
769
00:55:23,862 --> 00:55:25,311
匂いがしますね。
770
00:55:26,526 --> 00:55:29,202
近づかないでください。
771
00:55:30,576 --> 00:55:31,641
何？！
772
00:55:36,650 --> 00:55:38,041
始めましょうと言いました。
773
00:55:38,161 --> 00:55:40,684
私が合図を出します。
774
00:55:40,804 --> 00:55:42,732
ライフルをくれ。
775
00:56:04,959 --> 00:56:07,629
- 待ち伏せです!
- 待ち伏せだ!!
776
00:56:07,749 --> 00:56:10,048
なぜそんなことをしたのですか？
777
00:56:10,154 --> 00:56:12,057
どうすれば自分たちでこれを実現できるでしょうか？
778
00:56:12,965 --> 00:56:15,509
臭いって言ったよ！
779
00:56:19,445 --> 00:56:20,703
アジョシ！
780
00:56:20,812 --> 00:56:22,138
アジョシ!!
781
00:56:22,258 --> 00:56:25,300
ゲノムアジョシ！
ゲノム・アジョシ!!
782
00:56:27,029 --> 00:56:29,113
なぜ？
783
00:56:37,591 --> 00:56:41,321
なぜ私たちにこんなことをしたのですか？
なぜ？
784
00:56:41,441 --> 00:56:45,285
信じやすいミニオンたちだから
まるでコントロールしやすくなったような…
785
00:56:47,289 --> 00:56:49,383
そしてあなたは私たちを人間として扱ってくれました...
786
00:56:49,503 --> 00:56:53,645
私たちを馬鹿にしただけですか？
787
00:56:53,765 --> 00:56:55,408
それらを取り去ってください。
788
00:57:09,372 --> 00:57:10,758
なぜ...
789
00:57:11,504 --> 00:57:13,209
なぜですか？
790
00:57:45,594 --> 00:57:52,178
もしあなたが私たちの番人を殺したら、
あなたも行くところがないのです！
791
00:57:53,161 --> 00:57:54,925
チョボク。
792
00:57:57,575 --> 00:58:00,617
ただ...
793
00:58:01,198 --> 00:58:05,255
逃げて一緒に暮らす？
794
00:58:06,106 --> 00:58:07,980
狩りをするよ、
795
00:58:08,100 --> 00:58:11,070
あなたは農業をすることになるでしょう、
796
00:58:11,923 --> 00:58:15,973
トラを捕まえて売ります
彼らの皮膚は高額な値段で売られています...
797
00:58:16,093 --> 00:58:19,165
あなたは花が咲くのを見るでしょう、
798
00:58:19,595 --> 00:58:22,707
水に手を出したり、
799
00:58:22,827 --> 00:58:25,925
そうして一緒に暮らした後、
800
00:58:26,045 --> 00:58:29,171
私たちには子供が生まれます。
801
00:58:30,705 --> 00:58:33,489
あなたと私は...
802
00:58:34,009 --> 00:58:36,528
ただそうやって生きるだけ？
803
00:58:38,932 --> 00:58:42,127
それがあなたが望んでいることですか？
804
00:58:43,193 --> 00:58:46,262
ある場所に行く
誰も私たちのことを知らないところで、
805
00:58:46,382 --> 00:58:49,523
あなたと私...
806
00:58:52,571 --> 00:58:54,340
いいえ。
807
00:58:56,962 --> 00:59:01,352
では、世界を変えるのは誰でしょうか？
808
00:59:01,671 --> 00:59:05,294
そこに行って戦う必要がある。
809
00:59:08,353 --> 00:59:10,218
ありがとう。
810
00:59:10,338 --> 00:59:12,884
そう言うことで。
811
00:59:19,236 --> 00:59:21,005
チョボク…
812
00:59:25,817 --> 00:59:30,996
あなたは私よりもずっと賢いので、
813
00:59:31,116 --> 00:59:35,451
その場所を見つけて私を待っててください。
814
00:59:35,653 --> 00:59:38,688
行きなさい、もし誰かがあなたを邪魔するなら、
815
00:59:38,808 --> 00:59:40,969
彼を撃ち殺してください。
816
00:59:41,089 --> 00:59:43,720
よし？
817
00:59:43,840 --> 00:59:45,468
来ますよね？
818
00:59:45,588 --> 00:59:48,196
バタバタしてきましたか？
819
00:59:48,316 --> 00:59:50,956
もちろんそうします。
820
00:59:52,693 --> 00:59:55,183
それを聞く必要がありますか？
821
00:59:57,677 --> 01:00:01,748
あなたなしではどうして私は生きていけますか？
822
01:00:35,259 --> 01:00:37,039
私は...
823
01:00:41,245 --> 01:00:43,341
行きます。
824
01:00:50,095 --> 01:00:52,440
ご冥福をお祈りします。
825
01:02:15,249 --> 01:02:19,645
WITH S2がお届けします
Written In The Heavens サブビング・スクワッド
826
01:02:19,765 --> 01:02:23,300
これは無料のファンサブです。非売品です！
withs2.com で無料で入手できます
827
01:02:23,420 --> 01:02:28,608
メイン翻訳者およびタイマー: MisterX
828
01:02:28,728 --> 01:02:32,782
タイミング QC: ジュリエ
829
01:02:32,902 --> 01:02:36,647
編集者/QC: サンダーボルト
830
01:02:36,767 --> 01:02:40,840
コーディネーター: mily2、ay_link
831
01:02:40,960 --> 01:02:43,683
～最終エピソードについて～
奴隷 ~@~ ハンター
832
01:02:44,104 --> 01:02:46,727
でも偶然ではない
私たちの運命も？
833
01:02:46,919 --> 01:02:50,002
何もない
運命は可能な限り強力です。
834
01:02:50,189 --> 01:02:53,955
私たちはカードに従って生きています
運命は私たちの手にかかっています
835
01:02:54,060 --> 01:02:56,167
クッボン！目を覚ましてください！
836
01:02:56,287 --> 01:02:58,767
逃げて…そして生きて
チョボクと一緒に
837
01:02:58,887 --> 01:03:00,685
クッボン!!
838
01:03:01,687 --> 01:03:05,061
できたかな
代わりに、 競争相手として会いました。
839
01:03:05,181 --> 01:03:07,277
そんなつもりはない
どの奴隷とも友達になる
840
01:03:07,397 --> 01:03:10,879
改行しないでください。
同じ追求を続けます。
841
01:03:10,999 --> 01:03:13,160
彼女は私を待っていると言いました...
842
01:03:13,280 --> 01:03:15,849
しかし、私は獣のように死ぬつもりはありません。
843
01:03:17,346 --> 01:03:18,540
出発しなければなりません。
844
01:03:18,660 --> 01:03:19,648
私たちをフォローしませんか？
845
01:03:19,768 --> 01:03:22,142
世界もオンニョンも忘れて、
私に従ってください。
846
01:03:22,262 --> 01:03:25,973
私は自分の道を歩まなければなりません。
847
01:03:32,057 --> 01:03:34,036
その理由は何ですか
こんなこと全部やってるの？
848
01:03:34,156 --> 01:03:37,340
何があなたをこのように変えたのですか?
849
01:03:37,460 --> 01:03:39,834
この世界に縛られている人は誰でも
何かのせいで私たちのものになってしまったのですね?!
850
01:03:39,954 --> 01:03:42,197
彼らは全員奴隷です。
851
01:03:42,317 --> 01:03:56,980
合法的にドラマを視聴する @dramafever.com
違法ストリーミングサイトを停止してください